ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung, Science Fiction-Hörspiel


Die Zukunft von gestern


Herbert George Wells

Menschen Göttern gleich


Vorlage: Menschen Göttern gleich (Roman)

Sprache der Vorlage: englisch

Bearbeitung (Wort): Helmut Swoboda

Technische Realisierung: Hans Scheck; Renate Leucht


Regie: Wolf Euba

Mr. Barnstaple gerät auf einer englischen Landstraße mit seinem Kleinwagen plötzlich in eine ihm völlig unbekannte Gegend. Mit ihm finden sich dort die Insassen zweier weiterer Autos, die sich ebenfalls "verirrt" haben. Wie sich herausstellt, sind diese Menschen in eine Parallelwelt in der vierten Dimension geraten, eine hochzivilisierte Welt, deren Bewohner z.B. die Gedankenübertragung beherrschen. Die Erdlinge sind gegenüber den Einwohner von Utopia moralisch und geistig total rückständig. Sie schleppen in die vollkommene Welt gefährliche Krankheitskeime ein und werden auf einer alten Burg in Quarantäne gebracht. Die Erdlinge planen einen Überfall auf die Utopen. Nur Mr. Barnstaple widersetzt sich. Nach einer abenteuerlichen Flucht nehmen ihn die Utopen bei sich auf. Barnstaple bewundert die fortschrittliche, friedfertige Welt dieser göttergleichen Wesen, hat aber das Gefühl, daß er in dieser Gesellschaft keinen nützlichen Beitrag leisten kann, er, der Vertreter einer Welt, die noch im Zeitalter der Verworrenheit lebt. Eines Tages findet sich aber eine Aufgabe, mit der er, unter Einsatz seines Lebens, den Utopen einen Dienst leisten könnte. Er erklärt sich bereit, an einem wissenschaftlichen Experiment, mit dem die Utopen versuchen wollen, den Erdling wieder in seine Welt zurückzubefördern, teilzunehmen. Das Experiment gelingt. Barnstaple findet sich auf der Landstraße wieder. Ihm bleibt nur die Erinnerung und die ewige Sehnsucht nach Utopia.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Elisabeth EndrissSprecherin
Hans-Günther MartensVorleser
Peter DirschauerMr. Barnstaple
Wolfgang BüttnerMr. Burleigh
Astrid JacobLady Stella
Hans CaninenbergMr. Catskill
Christian MarschallLord Barralonga
Michael GahrReverend Amerton
Reinhard GlemnitzSerpentin
Hans QuestUrthred
Iris MayerLychnis
Pierre FranckhCrystall/Utope
Leo BardischewskiChryseos


 


Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Bayerischer Rundfunk 1983

Erstsendung: 29.01.1984 | 81'50


Darstellung: