ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Wunder der Mademoiselle Stella
(La fille qui fait des miracles)
Vaudeville in 4 Akten und einem Prolog
Vorlage: Die Wunder der Madmoiselle Stella (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Hans Thill
Technische Realisierung: Ulrich Speicher, Annette Matheis
Regieassistenz: Eric Stein
Regie: Stefan Dutt
"Philippe Soupault hat sein Stück im Untertitel als Vaudeville bezeichnet. Es ist ein Boulevard-Stück über die Welt des Boulevards, der kleinen Leute und ihrer billigen Sensationen. Die treibende Kraft ist das bewußt naive Bestehen auf dem Wunder im Alltag gegenüber dem materiellen Denken der Moderne. Paquerette - mit Künstlernamen Madmoiselle Stella - tut ein Wunder, das alle Zweifler von ihrer Gabe überzeugt. Aber nirgends wird geschildert, welcher Art das Wunder ist. Es hat sich ereignet und bleibt unbekannt. Was danach kommt, ist die Vermarktung. Alle Personen in ihrem Umkreis wollen die Wunderkraft der Madmoiselle Stella für sich arbeiten lassen" (Hans Thill).
Philippe Soupault, 1897 bei Paris geboren, starb dort nach einem bewegten Leben 92-jährig. Der studierte Jurist gehörte zu den Mitbegründern der surrealistischen Bewegung um André Breton, wurde aber 1927 ausgeschlossen, weil er "zu viele Romane" schrieb, die ihn später neben seinen Gedichten und Essays berühmt machten. Seit Ende der zwanziger Jahre Journalist in aller Welt. 1951-1977 Programmgestalter bei Radio France.
