ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Der Geruch des Tangs, das Brüllen des Fisches
Übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Hubert von Bechtolsheim
Technische Realisierung: Theresia Singer, Elke Tratnik
Regieassistenz: Günter Wagner
Regie: Raoul Wolfgang Schnell
John und die kleine Sarah spazieren am Strand entlang. Jeden Samstag holt er die Tochter von Linda, die er sehr liebt, zu einem Ausflug ab. Sarah ist fasziniert von seinen phantasievollen und merkwürdigen Geschichten; sie mag den ehemaligen Zauberer. Viel mehr als Onkel Tommy, den reichen Onkel, der sich neuerdings um ihre Mutter kümmert. Für Sarah wäre John der richtige Vaterersatz, doch John ahnt, daß er den Kampf um Linda verloren hat, daß Tommy das reale Leben beherrscht und Linda vor allen Dingen die äußere Sicherheit bieten kann, die sie braucht. Diesmal bringt John Sarah nach Hause und lehnt zum ersten Mal ein Treffen für das nächste Wochenende ab. Er müsse nach Hause fahren, erklärt er der grenzenlos enttäuschten Sarah, in seine Heimat unter dem Meeresspiegel.
