ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Der Schlachtenlenker
Vorlage: Der Schlachtenlenker (Schauspiel, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Gerhard Niezoldi
Technische Realisierung: Eva Marquard
Regie: Paul Land
Diese Komödie, auf den Bühnen selten gespielt, ist eine Kostbarkeit unter Shaws Dramen. Der junge Napoleon begegnet während des italienischen Feldzuges in einem kleinen Gasthof einer Frau. Mit feinstem Gefühl für dramatische Effekte und psychologische Möglichkeiten wird das Spiel durchgeführt. Weiblicher Instinkt und weibliche Klugheit vermögen binnen kurzem den Pathetiker, den geblähten Helden in Napoleon ad absurdum zu führen. Seine menschlichen Beweggründe werden sichtbar, ohne daß dabei sein großer Charakter vernichtet würde.
