ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Heimat oder Fremde – Geschichten und Szenen aus dem Migrantenleben
Fast ein Wunder
Technische Realisierung: Jonas Bergler, Sven Schmeier
Regieassistenz: Matthias Kunkel
Regie: Anita Ferraris
Wie eine zärtlich-melancholische Hommage an die Mutter als ruhender Pol und Zentrum der türkischen Familie, ist das mit dem 2. Preis ausgezeichnete Hörstück der Autorin Hatice Aksoy, "Fast ein Wunder", gestaltet. Nur in Abwesenheit des Vaters können es die aus dem Elternhaus geflohenen Töchter riskieren, ihre Mutter zu besuchen. Vergeblich bemüht diese sich immer wieder zwischen dem strengen Traditionalismus des Vaters und dem modernen Lebenstil der Töchter zu vermitteln. Dabei kann eigentlich auch der einst als Fischer vom Schwarzen Meer ins Ruhrgebiet versetzte Vater auf die Hilfe der schrift- und lesekundigen Töchter nicht verzichten.
