ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Virginia
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Hilde Spiel
Komposition: Reinhold Friedl
Technische Realisierung: Ulrich Speicher, Karin Beaumont
Regieassistenz: Maidon Bader
Regie: Stefan Dutt
Es ist nicht irgendeine "Virginia", sondern die englische Schriftstellerin Virginia Woolf, deren Lebensgeschichte Edna O'Brian in zehn Szenen auffaltet. 1882 geboren, beging Virginia Woolf 1941 Suizid. Dazwischen lag das Leben einer reizbaren, hochsensiblen Frau, die zwischen genialer Kreativität und geistiger Verwirrung schwankte. Doch dies sind nur zwei, allzu bekannte Facetten von Woolfs Persönlichkeit. Der Autorin gelingt es, über dieses Klischee hinaus ein differnziertes Bild der Woolf sowie ihrer prägenden Lebensbeziehungen zu zeichnen, das der großen englischen Schriftstellerin auch in sprachlicher Hinsicht gerecht wird: Zitate aus Virginias Tagebüchern und Briefen verbinden sich mit lyrisch verdichteten Dialogen.
Edna O'Brian, 1932 in Irland geboren, lebt seit 1959 in London. Sie war in den 60er Jahren als vermeintliche Vertreterin der Frauenbewegung sehr umstritten, ihr erster Roman "The Country Girls" (1960) stand in Irland auf dem Index. Neben Erzählungen und Romanen schreibt sie auch für Theater, Film und Fernsehen. Zuletzt erschienen die Romane "Down By The River" (1996) und "In the forest" (2002).
