ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Kurzer Prozess
(The Oxbow Incident)
Vorlage: Kurzer Prozess (The Oxbow Incident) (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Marianne de Barde, John Lackland
Bearbeitung (Wort): Donald McWhinnie
Technische Realisierung: Fred Bürck, Nina Langrock
Regieassistenz: Lothar Timm
Regie: Marcel Wall
In einer kleinen Siedlung des amerikanischen Westens ist während des langen Winters Vieh abhanden gekommen. Die Siedler fühlen sich in ihrer Existenz bedroht. Mit dem Schmelzen der Schneedecke auf dem Bergpass von Ox-Bow entsteht eine dumpfe Unruhe im Dorf. Die Viehdiebe können jederzeit das Tal verlassen. Man glaubt eine Fährte gefunden zu haben. Obwohl der Sheriff und der Richter abwesend sind, entschließt man sich, nicht länger zu warten. Drei Familien werden von den Siedlern mitten in der Nacht in ihrem Lager am Bergpass überfallen. Fragen werden an sie gestellt, die sie nicht beantworten können. Das Verhör wird von einem ehemaligen Oberst der Südstaaten Armee mit scheinbarer Fairness geleitet. Trotz der verzweifelten Bemühungen des Kurzwarenhändlers Davis werden die drei Unbekannten vom Mob verurteilt und gehängt. Doch sie waren unschuldig. Die Dorfbewohner leben weiter, züchten Vieh, reiten und trinken Whisky. Der Oberst a.D. übt an sich selbst dieselbe Art von Gerechtigkeit aus, die er bei den Gehängten walten ließ. Nur der Händler Davis kommt von seinem Schuldgefühl nicht los. Da er die Ungerechtigkeit voraussah, fühlt er sich für sie verantwortlich.
