ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kriminalhörspiel
Paul Temple und der Fall Conrad (1. Teil)
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Marianne de Barde
Komposition: Hans Jönsson
Technische Realisierung: Ludwig Kolarik, Harro Beuth
Regie: Eduard Hermann
Gegen Mitternacht bekommt Paul Temple Besuch. Zwei Beamte aus München und London berichten, dass eine junge Engländerin aus einem bayerischen Pensionat verschwunden sei. In London gibt die Mutter des verschwundenen Mädchens als Adresse ihr Wochenendhaus an, wo sie fast nie wohnt. Dort wird ein Mann ermordet, der sich einen falschen Namen zugelegt hatte. Er wollte Temple sprechen und trug Cocktail-Stäbchen bei sich, wie es sie nur in einer Oberammergauer Wirtschaft gibt - 20 Kilometer vom Pensionat entfernt.