ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Kapitän Karagöz
Vorlage: Capitaine Karagheuz (Theaterstück, französisch)
Übersetzung: Traute-Helga Krolewski
Bearbeitung (Wort): Curt Goetz-Pflug
Komposition: Wolfgang Wölfer
Regieassistenz: Klaus Gmeiner
Regie: Curt Goetz-Pflug
Das Hörspiel handelt vom griechischen "Kapitän Karagöz" aus Piräus. Der Kapitän, im Volksmund "Maharadscha von Piräus" genannt, schreit, säuft und macht nach Meinung seiner kränklichen Ehefrau, was er will. Er frisiert Geschäftsbücher und beherbergt Deserteure. Er schießt sich selbst ins Bein, um vorzeitig in den Genuss seiner Pension zu gelangen. Sein trautes Heim zerfällt ihm unter den Händen, die Frauen um ihn herum verlassen ihn. Im gestohlenen Wein sucht er Vergessen und Erinnerung.
