ARD-Hörspieldatenbank

1

Originalhörspiel, Kriminalhörspiel



Colin Finbow

Emily's Geist

übersetzt aus dem Englischen


Übersetzung: Andreas Weber-Schäfer

Bearbeitung (Wort): Andreas Weber-Schäfer

Technische Realisierung: Karlheinz Stoll, Stefanie Eißele

Regieassistenz: Elisabeth Weller


Regie: Andreas Weber-Schäfer

England um die Jahrhundertwende: Emily gilt als besonders rebellisch. Ihr Wunsch nach einem Medizinstudium ist aus gesellschaftlichen Gründen für ihre Eltern inakzeptabel. Außerdem sind zu dieser Zeit Mädchen an den Universitäten nicht zugelassen. Gerade erst mit ihrer Familie aus London auf den Landsitz des verstorbenen Großvaters gezogen, sollen ihr, unter der strengen Aufsicht einer Hauslehrerin, die Flausen ausgetrieben werden. Plötzlich wird sie von einer geisterhaften Stimme verfolgt und im nahegelegenen Fluß sieht sie ein ertrunkenes Mädchen treiben. Es gleicht ihr aufs Haar. Je mehr Druck auf Emily ausgeübt wird, umso stärker werden ihre Visionen. Schließlich gewinnt sie den Eindruck, daß der Geist nicht, wie üblich, aus der Vergangenheit, sondern aus der Zukunft kommt. Wer ist diese Doppelgängerin? Kann sie mit ihr vielleicht einen Deal machen?

Colin Finbow, geboren 1940 in England, war Lehrer für Englisch, Kunstgeschichte und Film. Neben zahlreichen Hörspielen schrieb er auch viele didaktische Sendungen für das Medium.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Natalie SpinellEmily's Geist
Stephan SchadEdward
Bernd GnannWill
Klaus BarnerVater
Helga GrimmeMutter
Lilo von PlüskowMrs. Crabtree
Hedi KriegeskotteMrs. Rabstock


 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk 1998

Erstsendung: 27.09.1998 | 48'11

Darstellung: