ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung



André Obey, G. M. Martens

Die Schelme im Paradies


Vorlage: Die Schelme im Paradies (Theaterstück, niederländisch)

Übersetzung: Ulrike Schauer

Bearbeitung (Wort): Otto Heinrich Kühner

Komposition: Rolf Unkel

Technische Realisierung: Heinz Gauger, Eva Marquard


Regie: Paul Land

Die Geschichte der beiden harmlos-biederen Sünder Boule und Rietje, die sich am Nikolaustag als Heilige verkleiden und plötzlich wirklich einen Blick ins Paradies tun dürfen, charakterisiert in der drastischen Perspektive des Flamen trefflich jene liebenswerten Schwächen des Menschen, die das eigentlich Menschliche an ihm ausmachen.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Theodor LoosErzähler
Max MairichBoule
Lilo BarthFlavie
Karin SchlemmerGoeleke
Bärbel KörnerMarietje
Heinz ReinckeRietje Rans
Gerd FürstenauDjakke Rans
Elisabeth ZimmerManse Lappers
Walter ThurauLandgendarm
Ferry DittrichKüster
Jürgen MüllerNegerchen (historische Rollenbezeichnung)
Hans RuschBarmixer, Teufel
Fritz AlbrechtHerzog von Alba
Franz Michael AllandPetrus
Uta RückerJungfrau Maria
Kurt HaarsWies
Arbo von RoederKind


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk

Erstsendung: 29.11.1953 | 65'00

Darstellung: