ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Karaffe
Vorlage: Le carafon (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Elmar Tophoven, Erika Tophoven
Bearbeitung (Wort): Arno Haupt
Regie: Oskar Nitschke
Ein südfranzösischer Heimatdichter berichtet von seiner größten nicht schreibenden Konkurrenz, der alles wissenden Madame Saussine aus der Rue de l'Enclos-Rey. 71 Jahre ist sie alt, Kleinrentnerin, seit 20 Jahren Witwe, begabt vor allem andern mit einer bösen, ungeheuer weitreichenden Phantasie. Die Geschichte ihres großen Streits mit der Familie Picheral beginnt damit, dass eine Karaffe zerbricht.