ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Johnston McCulley

Zorro (1. Teil: Stürmische Zeiten)


Vorlage: Zorro (Roman, amerikanisch)

Übersetzung: Carsten Mayer

Bearbeitung (Wort): Helmut Peschina

Komposition: Anatol Regnier

Technische Realisierung: Günter Heß, Daniela Röder

Regieassistenz: Christiane Klenz


Regie: Peter Michel Ladiges

Zorro, der romantischste Draufgänger aller Zeiten - für seine Feinde der Schrecken der Landstraße, für seine Freunde ein Ritter der Freiheit und Gerechtigkeit - ist zurückgekehrt! Diesmal in dem Hörspiel-Dreiteiler von Helmut Peschina, der auf dem 1919 erschienenen Originalroman von Johnston McCulley basiert. Kalifornien, Anfang des 19. Jahrhunderts: Das Land wird beherrscht von tyrannischen Gesetzeshütern, korrupten Beamten und ausbeuterischen Großgrundbesitzern, unter denen vor allem die unterdrückten Bauern zu leiden haben. Nur ein Mann wagt es, Widerstand zu leisten: El Zorro - was im Spanischen Fuchs heißt -, der wilde Reiter mit der schwarzen Maske, vor dessen blitzendem Degen seine Feinde erzittern. Niemand weiß, wer der amerikanische Robin Hood in Wirklichkeit ist. Und dennoch entbrennt Don Pulidos Tochter, die bildhübsche Lolita, in bedingungsloser Liebe zu dem heißblütigen Desperado. Ihr Vater, der beim Gouverneur in Ungnade gefallen ist, hat sie allerdings dem einflußreichen Langweiler Don Diego de Vega versprochen. Aber wie soll sie einen Mann heiraten, der für Romantik und Leidenschaft zu blasiert und für Abenteuer zu bequem ist? Lolita will sich zu ihren Gefühlen für den geächteten Zorro bekennen, doch ihre Liebe bringt sie in größte Gefahr...

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Matthias PonnierErzähler
Ulrich NoethenDiego Vega, ein junger Caballero/Zorro
Steffen WinkPedro Gonzales, Sargento
Mogens von GadowCarlos Pulido, ein Edelmann
Ingeborg SchönerCatalina Pulido, dessen Frau
Muriel BaumeisterLolita Pulido, deren Tochter
Michael MaertensRamón, Capitän
Jochen StriebeckWirt
Gunnar-Sebastian BlumeKorporal
Wolfgang MenadiDiener
Jens SchnarreStimme
Florian Stetter1. Mann
Daniel Montoya2. Mann


 


Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Bayerischer Rundfunk 1999

Erstsendung: 30.05.1999 | 53'15


VERÖFFENTLICHUNGEN

  • CD-Edition: Der HörVerlag 2005
  • CD-Edition: Der HörVerlag 2005


REZENSIONEN

  • Klaus Ungerer: In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 28.05.1999.
  • Christian Blees: In: Hörwelt 5/99. S. 18.

Darstellung: