ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Narrenreigen
Vorlage: Narrenreigen (Antic Hay) (Roman, englisch)
Übersetzung: Hanns A. Hammelmann
Bearbeitung (Wort): Lance Sieveking
Regie: Theodor Steiner
Ort und Zeit dieses Hörspiels ist London in den Jahren unmittelbar nach dem ersten Weltkrieg, in einer Zeit der Ziellosigkeit und der Exzesse, als die alten Werte von einer Springflut des Zynismus weggeschwemmt wurden, verschrobene Künstler, bindungslose Intellektuelle, Frauen, die ihre Enttäuschung in einer haltlosen "good time" zu vergessen suchen, sie alle führen ein unsinniges Leben. Aldous Huxley hat in seinem (bisher noch nicht ins Deutsche übersetzten) Roman ein so glitzerndes, schillerndes Bild typischer Figuren entworfen, daß "Antic Hay" heute als eine der klassischen englischen Beschreibungen der "goldenen zwanziger Jahre" gilt. Es liegt ihm fern zu predigen; er macht sich lustig über die Luftgespinste, an die sich die menschliche Gesellschaft klammert. Aber in dem liebenswerten Vater Gumbril und seinem erfindungsreichen Sohn Theodor, die noch über ihre eigenen Schwächen zu lachen vermögen, gibt er der Überzeugung Ausdruck, daß der Weg zur Einsicht nie verschlossen ist.
