ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Die Zeit kommt für uns alle
(We all come to it in the end)
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Melanie de Graaf, Hubert von Bechtolsheim
Komposition: Heinrich Konietzny
Technische Realisierung: Ernst Becker, Rosel Wack
Regie: Wolfgang Schenck
Der Autor erweist sich als schwarzer Humorist der besten englischen Tradition, Sein "Held", eher ein "Antiheld" mit fatal-komischen Charakterzügen, landet am Ende einer turbulenten Biographie in jenem "harmonisched' Zustand, der sich mit "Familienvater" am besten umschreiben läßt, Was aber nicht besagen soll, daß die "Biographie" in schöner Entwicklung an ihr geruhsames Ende gekommen ist. Das Vorausgegangene stellt das Gegenwärtige immer wieder in Frage und garantiert einen kritischen Abstand zur vorübergehend "heilen Welt".