ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Zeichne die Kaffee-Kathi an die Tafel
übersetzt aus dem Ungarischen
Übersetzung: Elemer Schag
Technische Realisierung: Walter Jost, Gerda Schimmel
Regieassistenz: Günter Guben
Regie: Cläre Schimmel
Der Autor schildert die Verhältnisse in einer Dorfschule der ungarischen Provinz. Lehrerin und Schüler träumen von einem Ausflug nach Budapest, von der Kellnerin Kathi, die aus einer dampfenden Kanne den Kindern Kaffee einschenkt. Episoden und Momentaufnahmen aus dem Leben der Dorfschullehrerin sind lose aneinandergefügt. Sie beleuchten den Alltag einer Frau, die Widerstände zu überwinden, Einsamkeit zu ertragen und das Leben zu meistern hat.
