ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Helen und Edward und Henry
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Ruth Hammelmann
Technische Realisierung: Hans Greb, Euringer
Regieassistenz: Hans Eichleiter
Regie: Otto Kurth
Bei Helen und Edward, einem Ehepaar der "upper middle class", ist Henry, durch Erbschaft reich geworden, nach einem langjährigen Auslandsaufenthalt aufgetaucht. Die drei werden fast unzertrennlich: Henry versucht, Helen, der er in seiner Jugend den Hof gemacht hat, für sich zu gewinnen. Sie und Edward empfangen durch Henrys Existenz neuen Reiz für ihre langweilig gewordene Ehe. Man trinkt, man lacht, man bespitzelt sich gegenseitig, man verbringt das Wochenende gemeinsam und redet - miteinander und doch aneinander vorbei. Alles bleibt höchst harmlos - und ist doch schrecklich zugleich.
