ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Nachbarn
Vorlage: Die Nachbarn (Novelle, schwedisch)
Übersetzung: Walter Kolbenhoff
Technische Realisierung: Wilhelm Hagelberg, Gerda Niemann
Regieassistenz: Willy Lamster
Regie: Fritz Schröder-Jahn
Die Gleichsetzung von eigenem Heim mit eigenem Leben hat sich für ein altes Ehepaar in einer schwedischen Kleinstadt im Laufe der gemeinsamen Jahre als Mißverständnis offenbarte Die Heimbesitzer sind zu Heim gesuchten der selbstgewählten Isolation geworden und lauschen nun mit dem schlechten Gewissen von Süchtigen auf die Signale der Wirklichkeit. Um sich weiterhin "geborgen" zu fühlen, deuten sie die Wirklichkeit in eine Welt von Schlechtigkeiten um. Diese Vorstellungen korrigieren sie auch nicht, als Nachbarsleute zu Besuch kommen und fast ein netter, freilich banaler Abend zustandekommt.
