ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Deutsch-französische Hörspielreihe
Die guten Absichten
(Les bonnes intententions)
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Maria Frey
Regie: Mathias Neumann
Luzifer persönlich plant einen ganz besonders raffinierten Coup. Ein Minister, der schon längst auf Satans Abschußliste steht, dessen Tugendhaftigkeit aber den legalen Weg in die Hölle unmöglich macht, soll endlich vereinnahmt werden. Dabei hilft dem Herrn der Unterwelt ein Neuankömmling, der gar zu gern den Luxus der Hölle mit dem Aufenthalt unter den Lebenden vertauschen möchte und der vor allem dem ausersehenen Opfer aufs Haar gleicht. Die Direktiven für den Doppelgänger sind klar: er muß des Ministers guten Ruf zerstören und ihn zu Fall bringen. Alles geht auch nach Plan, bis auf die Unvorsichtigkeit des echten Ministers, auf der Treppe zu stürzen und so den Tod zu finden, noch ehe Luzifer sich seiner bemächtigen kann. Doch der Fürst der Hölle weiß Rat. Er verlängert das Gastspiel seines Handlangers auf Erden, der zukünftig fortwährend für Höllen-Nachschub sorgen wird. (Pressetext)
