ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Schrittmuster
("Les pas perdus")
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Hans Thill
Dramaturgie: Anette Kührmeyer
Technische Realisierung: Werner Klein, Annette Matheis
Regieassistenz: Caroline Reichert
Regie: Heidrun Nass
Realisation: Heidrun Nass
Schauplatz ist der Bahnhof, ein Bahnhof, alle Bahnhöfe. Bahnsteige, Telefonzellen, Cafés, dunkle Ecken, Areale nur fürs Personal, Schauplätze von Loslassen und Festhalten, Ankommen und Fortgehen, Heimat und Fremde. Anonymität, vermeintliche und tatsächliche Vertrautheit im Unbekannten, Gefühlsausbrüche, Erinnern, Aneinander-vorbei-reden, Dinge endlich zur Sprache bringen - Denise Bonal spiegelt schnörkellos, mit Lupenblick und Ironie menschliche Stereotypien, ohne selbst in solche zu verfallen.
Denise Bonal, französische Autorin, Schauspielerin, Dozentin, lebt in Paris. Sie schreibt seit 1945 fürs Radio, Romanadaptionen (George Sand: "Consuelo") und Hörspiele. Sie erhielt u.a. 1980 den "Grand Prix de la Radio". Seit 1974 schrieb sie mehr als zehn Theaterstücke.
