ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung



Jósef Ignacy Kraszewski

Gräfin Cosel (3. Teil: Macht und Intrige)


Vorlage: Gräfin Cosel (Roman)

Sprache der Vorlage: polnisch

Übersetzung: Hubert Sauer-Zur

Bearbeitung (Wort): Petra Meyenburg, Walter Niklaus

Komposition: Rudolf Schmücker

Regie: Walter Niklaus

Während August im Dienste des Kaisers in Flandern kämpft, versuchen Graf Flemming und Fürstenberg in Dresden die Herrschaft der Cosel zu brechen. Noch feiert Anna Triumphe. Ihre Schönheit betört auch den Dänenkönig. Die Feindschaft zwischen ihr und Flemming wird unerbittlich. August braucht jedoch den Einfluss Flemmings, um nach dem Vernichtungsschlag gegen Karl XII. die polnische Krone wiederzugewinnen. In Warschau ergibt sich eine Möglichkeit, den Einfluss der Cosel auszuschalten: Flemming führt August die junge polnische Gräfin Dönhoff zu. Sie wird seine Mätresse. Anna übergibt das Eheversprechen ihrem einzigen Vertrauten Zaklika, der schwört, es mit seinem Leben zu verteidigen. Auf dem Weg nach Warschau zwingt man sie zur Umkehr. Fürstenberg fordert die Auslieferung des Eheversprechens. Man befiehlt ihr, nach Pillnitz zu gehen. Gemeinsam mit Raimund Zaklika, einem polnischen Edelmann, der ihr ganz ergeben ist, plant sie die Flucht.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Ernst JacobiErzähler
Corinna KirchhoffGräfin Cosel
Thomas ThiemeAugust der Starke
Udo SchenkFürst von Fürstenberg
Traugott BuhreGraf von Flemming
Rolf HoppeBankier Lehmann
Franziska TroegnerGräfin Vitzthum
Angelika WallerGräfin Reuß
Gunter SchoßBaron von Löwendahl
Maria HappelMarschallin Bielinska
Regina JeskePrzebendowska
Winnie BöweMaria Dönhoff
Maciej LysakowskiRaimund Zaklika
Hans-Jörn WeberLa Haye
Heide SchönknechtHülchen

Heiner Laabs, Stefan Rahnfeld, Julia Schneidewind

Dirigent: Johannes Grundhoff

 

Musiker: Brigitte Behrens, Julia Bialek, Friederike Oertel, Kristin Pause, Kristin Petrat, Carla Seidel (Violine), Anja Grotzeck, Romy Unbereit (Viola), Georg John (Violoncello), Dirk Lüking (Kontrabass), Laurence Dean, Pepa Maria Eberhardt (Flöte), Michael Hansche (Fagott), Bianca Gleisner (Oboe), Magdalena Kratzer (Horn), Dieter Ring (Horn), Horst Huhn (Trompete), Gerhard Suhlrie (Pauke), Andrew Maginley (Laute)

 


 

Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Mitteldeutscher Rundfunk / Walter Niklaus 2001


Erstsendung: 26.09.2001 | 28'30


CD-Edition: Der Audio Verlag 2001


REZENSIONEN

Rolf Floß: In: Sächsische Zeitung. 17.09.2001. S. 17. | Anja-Rosa Thöming: In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 29.10.2001.


Darstellung: