ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Masel, Zores und Mischpoche: Jüdische Familiengeschichten
Die weinende Susannah
Vorlage: Die weinende Susannah (Roman, hebräisch)
Übersetzung: Ruth Melcer
Bearbeitung (Wort): Oliver Sturm
Komposition: Henrik Albrecht
Technische Realisierung: Karl-Heinz Runde, Birgit Schilling
Regieassistenz: Nicole Paulsen
Regie: Oliver Sturm
"Ich will kein richtig reales Leben haben. Nicht vögeln. Nicht heiraten. Keine Karriere machen und keine Schneiderkostüme tragen. Keine Vollwertkost essen und kein Fitnessprogramm absolvieren ... Ich bin eine Art Vampir." Susannah lebt seit dem Tod ihres Vaters mit der alles beherrschenden Mutter in einem bescheidenen Vorort von Tel Aviv, gilt als hypersensibel und lebensunfähig. Als ihr Vetter Naor aus Amerika einfällt, schön wie ein junger Gott, ist sie zunächst nur schockiert. Doch Naor befreit sie von ihren Ekelgefühlen und verführt sie schließlich nach allen Regeln der Kunst. Und dann ist er fort. Was wird nun aus ihr? Voller Humor und Selbstironie, bissig und ehrlich, beschwört "Die weinende Susannah" ein Bild des israelischen Alltags, das sich ins Gedächtnis eingräbt.
Alona Kimhi, geboren 1966 in der UDSSR, emigrierte 1972 mit ihrer Familie nach Israel. Für ihren Erstling "Die weinende Susannah" erhielt sie den Bernstein Award. Alona Kimhi lebt in Tel Aviv.
