ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kriminalhörspiel
Verzeihung, darf ich mal telefonieren?
(Unnskyld, kan jeg få låne telefonen?)
52
übersetzt aus dem Norwegischen
Übersetzung: Christian Bock
Regie: Ulrich Lauterbach
Das Telefon als Kommunikationsmittel ist aus unserer Zeit nicht mehr wegzudenken; für alte Leute ist es oft die einzige Möglichkeit, mit ihrer Umwelt in Verbindung zu treten. Zwei altjüngferliche Schwestern sind in der glücklichen Lage, über ein solches Requisit der fernmündlichen Verständigung zu verfügen. Nur benutzen sie selbst es sehr selten, haben aber die Gewohnheit, den Bewohnern eines neuerbauten Wohnblocks, in dem es noch kein Telefon gibt, ihren Apparat bereitwillig und jederzeit zur Verfügung zu stellen. Allerdings sind sie dabei nicht so selbstlos, wie es den Anschein hat. Vielmehr machten sie sich ein Vergnügen daraus, in einem Nachbarzimmer über eine zusätzliche Apparatur die Gespräche ihrer Mitmenschen abzuhören. Und dabei erfahren sie so mancherlei, was sie schließlich in den Stand setzt, einen Mordfall aufklären zu helfen.
