ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel, Science Fiction-Hörspiel, Mundarthörspiel



Hugo Rendler

Zornigel


Sprache des Hörspiels: alemannisch


Technische Realisierung: Waltraud Kintz


Regie: Matthias Spranger

Der Gebrauch von Schimpfwörtern wird als Aufbegehren gegen die herrschende Politik der Stärke hart geahndet. Freiburg im Jahre 2070. Der Münsterturm steht noch. Aber mit dem früher in dieser Region so ausgeprägten Schimpfen, Schelten und Fluchen ist es vorbei. Zum fünfzigjährigen Bestehen des Amtes gegen Verbalinjurie würdigt Amtschef Hans Mayer die Verdienste seiner Behörde um die Reinhaltung der Sprache. Verbale Auseinandersetzungen sind hinweggefegt; rein, frisch und positiv erscheint die Sprache im Süden des Landes. Doch was, wenn ein Unteramtssekretär selbst zum Delinquenten wird? In mühsamer Abhörarbeit hat Kurt Hampel alle privaten Äußerungen eines gewissen Heinrich Müller auf Tonband aufgenommen. Was da an Oberdeppen, Rotznasen, Drecks- und Lumpensäckel zusammengekommen ist, reicht für zwei Verhaftungen, aber statt seine Pflicht zu tun, warnt Hampel den Observierten, der ihm sympathisch ist und den er vor der Verschickung zum Arbeitsdienst bewahren will. Denn Arbeit gibt es mehr als genug in einem Land, das so kaputt ist, daß sogar Spaziergänge an der Dreisam verboten sind. In einem Ausbruch konspirativer Empörung stürmen die beiden auf die Straße, um die Bürger lauthals wachzurütteln. Aber Kurt Hampel ist nicht nur Unteramtssekretär, sondern auch Neffe des Amtschefs Hans Mayer, den die Verhaftung eines Familienmitglieds wegen Verbalinjurien und versuchter Volksverhetzung in arge Verlegenheit bringt. Um ihn vor der Justiz zu retten, läßt er ihn zusammen mit Müller an eine Sprachumerziehungsmaschine anschließen, die jedoch nur für schwäbische Verbalinjurienten geeignet ist und der geballten Schimpfkanonade eines alemannischen Zornigels vom Schlage eines Heinrich Müller nicht standhält. Mit lautem Getöse fliegt sie in die Luft. Der Münsterturm steht immer noch, aber das Amt gegen Verbalinjurie liegt in Schutt und Asche. Mit der ehedem in dieser Region so verbreiteten Ruhe und Ordnung ist es damit vorbei. Gegen die Friedhofsruhe nicht nur des Jahres 2070 setzt Hugo Rendler die Explosivkraft des Fluchens.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Klaus SpürkelErzähler
Eberhard BeckHeinrich Müller
Klärli MenzelHermine Müller
Volkmar StaubKurt Hampel
Heinz MeierHans Mayer
Christel KörnerJoseffa Mayer
Martin SchleyManni
Peter KriegRonnie
Hugo RendlerJohann
Simone Reich
Lothar Walser


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestfunk 1987

Erstsendung: 24.05.1987 | 45'30

Darstellung: