ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kurzhörspiel
Les Demoiselles d'Avignon
Eine Collage für den Funk
Regie: Otto Düben
"Les Desmoiselles d'Avignon" sind eine Montage oder, mit einem Begriff aus der Bildherstellung des Kubismus, eine Collage für den Funk; das heißt: der Text ist hergestellt, wie ein kubistisches Bild hergestellt ist, aus Plakaten und Geigensaiten, aus Worten, die wie vorgefundene Gegenstände behandelt sind. Wenn der Autor ein vorgefundenes Wort verändert hat, dann hat er es um der Komposition willen getan." Die Stimmen sprechen montierte Texte von Picasso, Cézanne, Gertrude Stein und Fernande Olivier, ferner von Sabartès, Gasquet, Max Jacob, Salmon, Pirola, Deslignières, Braque, Fénéon, Schtschukin und Dérain. Außerdem demonstriert ein erfundener Sprechertext die Gesamtstruktur des Stückes in nuce, das kubistische Montageverfahren, das in Picassos berühmtem Bild "Les Desmoiselles d'Avignon" zum erstenmal beispielhaft angewandt wurde.
