ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel



Richard Adams

Unten am Fluss (2. Teil: Efrafa)


Vorlage: Watership Down (Roman)

Sprache der Vorlage: englisch

Übersetzung: Egon Strohm

Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann

Komposition: Henrik Albrecht

Dramaturgie: Klaus Schmitz

Regie: Leonhard Koppelmann

Die grünen Hügel, die Fiver in seinen Träumen sieht und von denen er weiß, dass sie die neue Zufluchtstätte für die Kaninchen sein werden, sind weit entfernt, und die Zahl der Feinde ist groß. Neue Wege müssen erprobt, alte Traditionen gebrochen werden. Oder hätte man je davon gehört, dass sich ein Kaninchen mit einer Lachmöwe anfreundet? Doch es gilt ebenso, die alten Überlieferungen zu erhalten, um ein geistiges Fundament für die neue Zeit zu bewahren. Und so erzählen sich die Kaninchen die Mythen von El-arairah, dem Kaninchenfürsten, der mit Schläue und Schnelligkeit seine Feinde besiegt und selbst dem Schöpfer Frith gegenübertritt. Doch bei all den Schwierigkeiten und Gefahren in der Fremde haben sie etwas Wichtiges übersehen: Es ist nicht ein einziges weibliches Kaninchen unter ihnen. Wie soll der Fortbestand ihres Daseins gesichert werden?

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Peter FrickeErzähler
Marc HosemannHazel
Jens WawrczeckFiver
Gottfried BreitfußBigwig
Ernst August SchepmannThrearah
Matthias HaaseBlackberry
Juan Carlos LopezDandelion
Oliver KraushaarHawkbit
Niko EleftheriadisAcom
Tim SeyfiBluebell
Hans-Georg PanczakHolly
Nikolaj Alexander BruckerSpeedwell
Sophie RoisKethaar
Rainer BasedowWoundwort
Philipp SchepmannVervain
Wolfgang PreglerCampion
Hanns Jörg KrumpholzGroundsel
Christoph ZapatkaChervil
Christiane RoßbachHyzenthlay
Michael TregorAvens
Peter EisingerJunge
Janka EisingerMädchen
Nadine KettlerThethunning


 

Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk 2006


Erstsendung: 22.04.2006 | 54'18


Darstellung: