ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Aus den Tiefen der Wasser
Übersetzung: Peter Ball
Komposition: Wolfgang Schoor
Dramaturgie: Dietrich Grollmitz
Technische Realisierung: Gisela Kuschnierz
Regie: Ingeborg Medschinski
Auf der Suche nach seinem einstigen Lebensretter kehrt Elias Szyper nach fünfzigjähriger Wanderschaft in seine galizische Heimatstadt zurück. Aber so wenig es die Stadt seiner Erinnerung noch gibt, so sehr sind auch die Menschen andere geworden - um ihre Hoffnungen betrogen, beschädigt, gezeichnet durch die harten Herausforderungen einer widerspruchsvollen Entwicklung. Mularczyks Bestandsaufnahme ist zum einen Abgesang auf eine verloren gegangene Welt, zum anderen aber auch Aufforderung an die nachfolgende Generation zum illusionslosen Neubeginn.
Deutsche Bearbeitung eines Originalhörspiels aus Polen.