ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Nathanael West

Eine glatte Million


Vorlage: Eine glatte Million (Roman, amerikanisch)

Übersetzung: Dieter E. Zimmer

Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann

Komposition: Peter Kaizar

Redaktion: Ursula Ruppel


Regie: Leonhard Koppelmann

Die Welt gehört den Braven und den Tüchtigen! Das jedenfalls glaubt Lemuel Pitkin, der in seiner jugendlichen Einfalt fortwährend an die Falschen gerät: an Revolverkapitalisten, Rattenfänger, Rowdys. Doch so sehr man ihn auch schröpft und schindet, hartnäckig hält er an seinen Idealen fest. Er glaubt den Versprechungen des amerikanischen Traums von Aufstieg und Wohlstand. Lemuel opfert nacheinander Auge, Daumen, Gebiss, Bein, Skalp, zuletzt gar sein Leben, um Ironie des Schicksals – posthum – doch noch zu höchstem Ansehen zu gelangen: als Märtyrer einer Sache, die nie die seine war. Lemuels Geschichte entlarvt den Aberwitz einer Welt, in der alles den Gesetzen von Show und Big Business unterworfen ist.

Nathanael West, (1903-1940) Sohn litauischer Juden, wurde als Nathan Wallenstein Weinstein in New York City geboren. Wie die meisten Exponenten der „Lost Generation“ zog es ihn in den Zwanziger Jahren nach Paris. In den zwei Jahren dort bewegte er sich in den Kreisen der Dadaisten und Surrealisten. Nach Amerika zurückgekehrt, schlug er sich als Hotelmanager durch, gab mit William Carlos Williams die Zeitschrift „Contact“ heraus, lieferte Beiträge für George Grosz’ satirisches Blatt „Americana“, war bekannt mit Erskine Caldwell, Malcolm Cowley, Alfred Kazin, Ring Lardner, Dorothy Parker und befreundet mit F. Scott Fitzgerald. Er starb bei einem Autounfall, einen Tag nach Fitzgeralds Tod.

A
A

Mitwirkende

Sonstige Mitwirkende
Felix von Manteuffel, Daniel Rothaug, Martin Rentzsch, Valery Tscheplanowa, Sandra Gerling, Isaak Dentler, Sascha Nathan


Konzentriert bei der Arbeit: Regisseur Leonhard Koppelmann, Sandra Gerling, Daniel Rothaug, Martin Rentzsch, Valery Tscheplanowa und Sascha Nathan (v.l.) | © HR/Mareike Maage

Konzentriert bei der Arbeit: Regisseur Leonhard Koppelmann, Sandra Gerling, Daniel Rothaug, Martin Rentzsch, Valery Tscheplanowa und Sascha Nathan (v.l.) | © HR/Mareike Maage

Konzentriert bei der Arbeit: Regisseur Leonhard Koppelmann, Sandra Gerling, Daniel Rothaug, Martin Rentzsch, Valery Tscheplanowa und Sascha Nathan (v.l.) | © HR/Mareike Maage
Sascha Nathan spricht die Rolle eines Schauspielers | © SWR/HR/Mareike Maage
Martin Rentzsch (r.) spricht die Rolle des Mr. "Shagpoke" Whipple. Im Hintergrund Daniel Rothaug, in der Rolle des Lemuel Pitkin. | © SWR/HR/Mareike Maage
Isaak Dentler (l.) spricht die Rolle eines Schauspielers. Im Vordergrund der Regisseur Leonhard Koppelmann. | © HR/Mareike Maage

Isaak Dentler (l.) spricht die Rolle eines Schauspielers. Im Vordergrund der Regisseur Leonhard Koppelmann.
© HR/Mareike MaageIsaak Dentler (l.) spricht die Rolle eines Schauspielers. Im Vordergrund der Regisseur Leonhard Koppelmann.
© HR/Mareike Maage



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Hessischer Rundfunk / Südwestrundfunk 2013

Erstsendung: 26.06.2013 | 21:30 Uhr | 99'30


REZENSIONEN

  • Angela di Ciriaco-Sussdorff: Amerikanischer Alptraum. In: Funk-Korrespondenz. 28.06.2013. S. 22.
  • Christian Deutschmann: Revue der Grausamkeiten. In: epd Medien. 12.07.2013. S. 31.

Darstellung: