ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Worüber wir reden, wenn wir über Anne Frank reden
Vorlage: Worüber wir reden, wenn wir über Anne Frank reden (What We Talk When We Talk About Anne Frank) (Erzählung , amerikanisch )
Übersetzung: Werner Löcher-Lawrence
Bearbeitung (Wort): Marion Kollbach
Technische Realisierung: Sven Kohlwage, Angelika Körber
Regieassistenz: Stefanie Porath-Walsh
Regie: Beate Andres, Henning Rademacher
Worüber wir reden, wenn wir über Anne Frank reden handelt von einem orthodoxen jüdischen Paar aus Jerusalem und einem säkularen jüdischen Paar, das in Kalifornien lebt. Die Frauen waren beste Freundinnen in der Schule. Zusammen mit ihren Männern begegnen sie sich nach langer Zeit wieder und verbringen einen gemeinsamen Abend in Kalifornien: Trotz strenger religiöser Vorschriften trinken, tanzen, kiffen und sprechen sie über Gott und die Welt. Nichts ist heilig, alles wird auf den Kopf gestellt. Aber wo hören die Grenzen der gegenseitigen Akzeptanz und Toleranz auf? Am Ende spielen sie das "Anne-Frank-Spiel". Was wäre, wenn im Falle eines neuen Holocaust einer den anderen verstecken müsste?
Nathan Englander wurde 1970 in New Yorkgeboren und wuchs in einer jüdischen Gemeinde auf Long Island auf. Er studierte Englische Literatur und Jüdische Geschichte in Jerusalem und New York, lebte in Argentinien und Israel. Heute lebt er als freier Schriftsteller, Fotograf und Filmemacher in New York.
