ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Der Mann, der auf die Erde fiel
Übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Karin Rausch
Dramaturgie: Georg Bühren
Technische Realisierung: Werner Jäger, Sebastian Nohl
Regieassistenz: Leo Zander
Regie: Annette Kurth
Am Sonntag, den 9. September 2012, 7:42 Uhr, fiel der Körper eines jungen Mannes aus den Wolken und landete, tot, auf einer Straße am Stadtrand von Süd-West London. Eine wahre Geschichte - der Afrikaner hatte versucht, in einem Hohlraum den Flug nach London zu überleben. Vordergründig tangiert der Tote das Leben der Anwohner wenig. Nach und nach aber merkt man, wie das katastrophale Ende des Mannes das Denken jedes Einzelnen nachhaltig beschäftigt. Trauer, Habsucht, Zukunftsträume - daran kristallisieren sich in den hier skizzierten Geschichten verschiedene Geisteshaltungen der aktuellen englischen Mittelschicht. Sie erzählen auch vom allgemeinmenschlichen Dilemma, mit dem Erreichten nicht zufrieden zu sein und den Focus immer auf das zu richten, was zum vermeintlichen Glück noch fehlt.
Die Ursendung des Hörspiels fand am 6. November 2014 bei der BBC statt.
