ARD-Hörspieldatenbank


Originalhörspiel, Kriminalhörspiel


ARD Radio Tatort


Hugo Rendler

Ende der Schonzeit


Dramaturgie: Ekkehard Skoruppa

Technische Realisierung: Andreas Völzing, Judith Rübenach

Regieassistenz: Martin Buntz


Regie: Alexander Schuhmacher

Am Morgen als Finkbeiner nach seiner Reha wieder zum Dienst erscheint, wird ein Toter im Stuttgarter Pfaffenwald gefunden. Mit einer Schusswunde am Arm. Die eigentliche Todesursache ist aber: Der Mann fiel von einem Jägerhochsitz. Finkbeiner, noch im Rollstuhl, übernimmt den Innendienst, will heißen: Alle Informationen laufen bei ihm zusammen. Brändle und Sieger übernehmen die Außenermittlungen. Es handelt sich um einen besonderen Toten. Es ist der grüne Landtagsabgeordnete Max Mayer, der maßgeblich an der baden-württembergischen Jagdgesetznovelle beteiligt war. Unter anderem schreibt sie vor, dass wildernde Hunde und streunende Katzen nicht mehr ohne Weiteres abgeschossen werden dürfen. Der traditionellen Jägerschaft gefallen die neuen Regelungen nicht sonderlich, und es gab heftige Auseinandersetzungen mit Mayer. Während Brändle und Sieger „außen“ ermitteln, kommt es „innen“ zu einer kuriosen Entwicklung. Mehrere Zeugen, darunter auch das knapp sechzehnjährige Mädchen Sarah, tauchen bei Finkbeiner auf. Alle waren aus unterschiedlichsten Gründen am Tag zuvor im Pfaffenwald und erzählen ihre Version, wie der Landtagsabgeordnete zu Tode gekommen ist. Und alle hatten nachvollziehbare Gründe, sich vom Acker zu machen.

Hugo Rendler, geboren 1957, ist  Autor von  Romanen, Theaterstücken und Drehbüchern. Er schrieb zahlreiche Hörspiele für DRS, SRF, RB und SWR, darunter mehrere ARD-Radio-Tatorte für den SWR u.a. "Sinti-Jazz" (2010), "Brändles Nichte" (2015), "Sterben kann jeder" (2016).

Erstausstrahlung beim Bayerischen Rundfunk

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Ueli JäggiXaver Finkbeiner
Karoline EichhornNina Brändle
Matti KrauseSieger
Holger KunkelWaldemar Hurrle
Andreas LeupoldObert
Berthold ToetzkeErnst
Almut HenkelFrau Lorenz
Felix RechHerr Dr. Gäng
Ernst KonarekHerr Wichtel
Florian von ManteuffelMax Mayer
Abak Safaei-RadJulia Mayer
Lisa WildmannAnna Henkel
Hanna PlaßSarah
Oscar MusinowskiPatrick
Anna Gesa-Raija LappeMelle
Susanne HeydenreichFrau von Brächt
Jean-Pierre CornuProfessor Evers
Thomas HöhneKollege
Niko EleftheriadesTaxifahrer
Isabelle DemeyNachrichtensprecherin
Sandra PasicWeibliche Stimme


Matti Krause spricht die Rolle des Sieger | © SWR/Monika Maier

Matti Krause spricht die Rolle des Sieger | © SWR/Monika Maier

Matti Krause spricht die Rolle des Sieger | © SWR/Monika Maier
Karoline Eichhorn in der Rolle der Nina Brändle | © SWR/Monika Maier
Matti Krause in der Rolle des Sieger, Karoline Eichhorn als Nina Brändle und Ueli Jäggi als Xaver Finkbeiner (v.l.) | © SWR/Monika Maier
Matti Krause in der Rolle des  Sieger und Karoline Eichhorn als Nina Brändle (v.l.) | © SWR/Monika Maier
Illustration »Ende der Schonzeit« | © ARD / Jürgen Frey

Illustration »Ende der Schonzeit«
© ARD / Jürgen FreyIllustration »Ende der Schonzeit«
© ARD / Jürgen Frey



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk 2017

Erstsendung: 13.09.2017 | Bayern 2 | 52'36

Darstellung: