ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel
Kaspar, Opa und der Monsterhecht
Vorlage: Kaspar, Opa und der Monsterhecht (Kinderbuch, schwedisch)
Übersetzung: Birgitta Kicherer
Bearbeitung (Wort): Tobias Krebs
Technische Realisierung: Andreas Völzing, Sonja Röder, Angela Raymond, Judith Rübenach
Regieassistenz: Constanze Renner
Regie: Tobias Krebs
Hätte der Außenborder von Opas Boot nicht den Geist aufgegeben und hätte die Zeitung nicht einen Angelwettbewerb ausgeschrieben mit einem sensationellen Preis für den, der den schwersten Hecht an Land zieht, dann hätten Kaspar und Opa einfach weiter Barsche angeln und ihre Holzpferdchen schnitzen können. Geht aber nicht. Kaspar muss nämlich alles daransetzen, selbst den Monsterhecht zu fangen – um Opa zu retten. Der plant nämlich zu mogeln, um zu gewinnen. Das darf Kaspar einfach nicht zulassen. Schließlich geht es nicht mehr nur um einen neuen Außenborder, sondern um nichts weniger als um Opas unsterbliche Seele. Und wenn es dann Weihnachten wird, schnitzen Kaspar und Opa wieder zusammen ihre Holzpferdchen und verkaufen sie im Dorfladen an Atom-Ragnar. Dann bekommt Opa seinen Schnupftabak und Kaspar seine Würstchen, so war es immer, und das ist gut. In diesem Winter aber kündigt sich Besuch an: Tante Karin kommt aus Stockholm, und nichts ist mehr, wie es war. Kann man die Tante nicht mit dem Schneemenschen verscheuchen, vor dem sogar die schrullige Frau Åhman Angst hat? Am Ende sieht es dann fast so aus, als ob ein Feuerteufel umgeht, denn wer sonst soll Åhmans Scheune, Witwe Satterlunds Abstellkammer, einen Mopedschuppen, ein Plumpsklo und fast die Kirche abgefackelt haben? Schnell gerät Kaspar in Verdacht. Wie kann er seine Unschuld beweisen? Am besten natürlich dadurch, dass er den Fall aufklärt.
Mikael Engström, geboren 1961 in Solna/Schweden, lebt heute als Schriftsteller in Farsta, einem Randbezirk von Stockholm. Für seine Jugendromane »Brando« und »Steppo« wurde er vielfach ausgezeichnet und u. a. für den renommierten schwedischen August- Preis und zweimal für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Für seinen dritten Roman »Ihr kriegt mich nicht!« (als Hörspiel- Zweiteiler produziert vom SWR 2010) erhielt er die Nils-Holgersson- Plakette 2008. Die Kinderbuch-Trilogie »Ida, Paul und …« wurde vom SWR 2012 bis 2014 ebenfalls als Hörspiel produziert.
