ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Mundarthörspiel
Die Afra
Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung von Heinrich Hansjakob
Sprache des Hörspiels: alemannisch
Vorlage: Afra (Erzählung)
Bearbeitung (Wort): Wolfgang Duffner
Technische Realisierung: Friedlinde Beetz, Heinz Hägele
Regie: Thomas Lehner
Die wahre Geschichte von der Liebe eines Wäldermädchens zu einem Wilderer. Ist es im "Vogt auf Mühlstein" der brutale Vater, der das Glück der Liebenden zerstört, so spielt in dieser Erzählung des badischen Volksschriftstellers Heinrich Hansjakob die hartherzige Mutter Schicksal fur die Afra und ihren Toni. Anders als beim "Vogt auf Mühlstein", den Hansjakob aus Kirchenbüchern und vom Hörensagen rekonstruierte, hat er sich die Weise von Liebe und Leid der Afra von dieser selbst erzählen lassen. Das Sittenbild aus dem Schwarzwald der Jahrhundertwende endet mit einer einsam alternden Kleinbäuerin, die ihr Glück und die Gesundheit ihres Kindes dem unausweichlichen Gehorsam der Mutter gegenüber opfern mußte.