ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel
Die sieben Familien vom Pippel-Poppel-See
Vorlage: Die sieben Familien vom Pippel-Poppel-See (Märchen, englisch)
Übersetzung: Hans Magnus Enzensberger
Redaktion: Ingeborg Oehme-Troendle
Technische Realisierung: Günther Beyer
Regie: Heinz von Cramer
Es war einmal ein Land, das hieß Kranpampel, und es lebten dort sieben Familien. Sie wohnten an den Ufern des Pippel-Poppel-Sees, und eine Familie wohnte sogar mittendrin. Die erste Familie bestand aus zwei alten Papageien und sieben jungen Papageien, die siebte Famlie bestand aus zwei alten Fischen und sieben jungen Fischen. Die anderen Familien bestanden ebenfalls immer aus zwei Alten und sieben Jungen: Störchen, Eulen, Meerschweinchen und Katzen. Eines Tages wollten alle Jungen in die Welt ziehen und bekamen Ratschläge von den Alten, die den Jungen natürlich grotesk, skurril und überflüssig erschienen. Natürlich machten sie alles anders. Trotzdem ist das Ende der Geschichte so überraschend, daß sowohl die Moral als auch der Spaß und die Ironie nicht zu kurz kommen.