ARD-Hörspieldatenbank

1

Hörspielbearbeitung, Mundarthörspiel



Wolfgang Deichsel

Bleibe lasse

Fünf Szenen


Sprache des Hörspiels: schwäbisch


Vorlage: Bleiwe losse (Theaterstück, hessisch)

Übersetzung: Fritz Ludwig Schneider

Technische Realisierung: Karlheinz Stoll, Christa Schaaf


Regie: Otto Düben

Besuch bei fünf Familien in einem Miethaus: Beim Rentnerehepaar wird ein elektrischer Schalter repariert; ein Vater hilft dem Sohne bei den Schulaufgaben für die Lateinstunde; ein Invalide beschäftigt sich mit seinem alten Blasinstrument; ein Ehepaar hört am Abend irgendwo einen Schrei; eine alte Frau erwartet am Telefon der Nachbarin einen Anruf aus Amerika. Unversehens werden aus Alltagssituationen mehr als nur unterhaltsame Szenen im volkstümlichen Idiom.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Jörg SchleicherKress
Erna FassbinderFrau Kress/Frau Nägele
Volker EcksteinHorst Menger
Dieter EpplerKoch
Anita HöferFrau Koch
Wolfgang SeilerRoland
Werner VeidtRingel
Lotte HardtDie Pflegerin
Martin SchlekerSchumann
Martin SchwabBach
Ruth MönchFrau Bach
Edda SeippelFrau Sudermann
Hildegard SchaalElvira Nägele


 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk 1974

Erstsendung: 31.03.1974 | 78'48

Darstellung: