ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Mundarthörspiel
Woans Martha denn doch na Huus keem
Niederdeutsches Hörspiel
Sprache des Hörspiels: niederdeutsch
Übersetzung: Jochen Schütt
Komposition: Jan Christoph
Redaktion: Jochen Schütt
Technische Realisierung: Heike Langguth, Margitta Düver
Regieassistenz: Wolfgang Seesko
Regie: Hans Helge Ott
Eigentlich sollte man erwarten, dass des Nachts in Dübbelfeld und Umgebung allenfalls Fuchs und Hase einander gute Nacht sagen. Tatsächlich aber herrscht auf den Moordämmen, Waldpfaden, Grillplätzen und Wirtschaftswegen rund um das Dorf oft mehr Verkehr als auf der Bundesstraße. Während Biggi und Oliver sich für ihren Verkehr den Zweitwagen seines Vaters ausgeliehen haben, brettert Kuddel mit der 86-jährigen Martha auf dem Moped durch das Dunkel. Aber was er vorher im Dorfkrug so zu sich genommen hat, ist seinem Orientierungssinn derart abträglich, dass einiges Unerwartete geschieht, ehe es ihm gelingt, die alte Frau dann doch nach Hause zu bringen.
