ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Umberto Eco

Baudolino (4. Teil: Pndapetzim)


Vorlage: Baudolino (Roman)

Sprache der Vorlage: italienisch

Übersetzung: Burkhart Kroeber

Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann

Komposition: Henrik Albrecht

Dramaturgie: Matthias Spranger

Regie: Leonhard Koppelmann

Die Reise führt von Kleinasien in einen phantastischen Orient mit wilden Tieren, immerdunklen Wäldern, unsichtbaren Begleitern, schwarzen Flüssen und liebenswerten Monstern zur Stadt Pndapetzim, wo Baudolino und seine Gefährten dem von einer Eunuchenkaste umgebenen Diakon Johannes begegnen, einem Adoptivsohn und möglichen Nachfolger des legendären Priesters. Die Wende kündet sich an: Die Utopie vom Reich des Priesterkönigs verwandelt sich in die Liebe zur klugen, vom Bauch an abwärts ziegengestaltigen Hypatia, mit der Baudolino ein Kind zeugt. Katastrophen folgen: Der lepröse Diakon stirbt; dem Ansturm der weißen Hunnen können die Gefährten noch entkommen. Flucht, qualvolle Gefangenschaft bei den Hundsköpfigen und ein abenteuerlicher Flug mit Riesenvögeln führen die Gefährten in das Konstantinopel der Rahmenerzählung zurück. Ein grotesk-virtuoses "Whodunit" klärt den Tod Barbarossas und die Geschichte vom verlorenen Gral auf. Baudolino verabschiedet sich von seinem Zuhörer Niketas: "Ich muss ins Reich des Priesters Johannes gelangen. Sonst hätte ich mein Leben umsonst gelebt". "Aber ihr habt doch mit Händen gegriffen, dass es nicht existiert." "Wir aus der Frascheta sind berühmt für unseren Dickkopf."

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Jens WawrczeckBaudolino
Peter FrickeNiketas
Michael MendlBarbarossa
Ernst August SchepmannBischof Otto
Irina WankaBeatrix
Sebastian BlombergPoet
Andreas PietschmannAbdul
Ingo HülsmannBoron
Hans DiehlGagliaudo
Hans-Josef EichUmberto Eco
Oliver SternPraxeas
Michael HabeckGavagai
Friedrich von Bülow
Hubertus Gertzen
Heinrich Giskes
Axel Gottschick
Oliver Jacobs
Elmar Roloff
Ernst August Schepmann

Orchester: SWR-Rundfunkorchester Kaiserslautern

Ensemble: Collegium musicum Baden-Baden

 


 


Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk / Norddeutscher Rundfunk / Der HörVerlag 2002


Erstsendung: 01.01.2003 | 114'12


Kassetten- bzw. CD-Edition: Der Hörverlag 2002


Darstellung: