ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel
Das Märchen von Jemeljan und seiner schönen Tatjana
Vorlage: Das Märchen von Jemeljan und seiner schönen Tatjana (Märchen, russisch)
Übersetzung: Margarete Spady
Bearbeitung (Wort): Anne Wiesigel
Komposition: Carlernst Ortwein
Dramaturgie: Grit Goldberg
Technische Realisierung: Evelyn Rühlemann
Regie: Walter Niklaus
Jemeljan, der Leibjäger des Zaren, trifft im Wald auf eine Taube, die sich später als die schöne und kluge Tatjana entpuppt und seine Frau wird. Doch weil der Zar sie zur Gemahlin haben will, soll Jemeljan beseitigt werden. Der Ratsherr muss für den Leibjäger unlösbare Aufgaben erfinden, die ihn vernichten sollen. Doch Tatjanas, allerdings spärliche, Zaubereien, die sie von ihrer Mutter, der Hexe Baba-Jaga, erlernt hat, und die Jemeljan zu nutzen weiß, retten ihm das Leben und lassen ihn sogar die schwerste Aufgabe lösen: Geh dahin, weiß nicht wohin - hol mir das, ich weiß nicht was! (Pressetext)