ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Federico García Lorca

Bluthochzeit


Vorlage: Bluthochzeit (Bodas de sangre) (Theaterstück)

Sprache der Vorlage: spanisch

Übersetzung: Enrique Beck

Bearbeitung (Wort): Fred von Hoerschelmann

Komposition: Rolf Unkel

Regie: Cläre Schimmel

In kurzen Dialogen werden die wenigen Personen des Stücks vorgestellt: die Mutter, den Bräutigam, die Braut, deren Vater, in dessen Haus die zeremonielle Brautwerbung stattfindet, und Leonardo Félix, einen früheren Verlobten der Braut, der - seiner Armut wegen abgewiesen - Vater und Bruder des Bräutigams ermordet hat. Hochzeit und Entführung folgen: Nach der Trauungszeremonie Elisabeth; Bernhardt, Karl-Heinz; Fromann, Hans; Goebel, Fred; lässt sich die Braut von Leonardo entführen; beide fliehen, vom Bräutigam verfolgt, in den nahen Wald. Drei Holzfäller, allegorische Figuren, kommentieren die Ereignisse der plötzlich gestörten Hochzeitsfeier. Nach ihnen treten der Mond in Gestalt eines jungen Holzfällers und der Tod in Gestalt einer Bettlerin auf. Beide greifen direkt in das Geschehen ein, indem sie die Rivalen einander zutreiben. Die letzten Szenen finden im Haus der Mutter statt, in dem die Toten aufgebahrt sind. Der Autor soll das Thema der Bluthochzeit einer Zeitungsnotiz über einen Fall von Familienfehde und Blutrache entnommen haben. Aber diese konkrete Begebenheit wird von ihm in die Dimension eines mythisch-zeitlosen Urereignisses erhoben.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Agnes FinkBraut
Wolfgang StendarBräutigam
Anne KerstenMutter
Katharina BraurenSchwiegermutter
Hans MahnkeVater der Braut
René DeltgenLeonardo
Julia CostaFrau von Leonardo
Mathias WiemanMond
Wolfgang BüttnerTod
Mila KoppMagd
Erika von ThellmannDie Nachbarin
Maria HäusslerKleines Mädchen
Hans Helmut DickowHolzfäller
Klaus HöhneHolzfäller
Charles WirthsHolzfäller
Thessy KuhlsMädchen
Xenia PörtnerMädchen
Karl RenarBursche
Hermann TreuschBursche
Elfie Heilig
Astrid Jellenicz
Charlotte Kunze
Hanna Lantes
Gerda Mügge
Ursula Oberst
Alice Petzina
Anni Steiner
Grytzmann, Karl Zimmer
Hans Hanus
Bodo Knuth


 


Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk 1960


Erstsendung: 07.12.1960 | 59'10


Darstellung: