ARD-Hörspieldatenbank

1

Originalhörspiel


Do Brasil


Tom Noga

Maracanazo

Trauma und Traum des brasilianischen Fußballs


Redaktion: Natalie Szallies


Regie: Thomas Leutzbach

Es ist die Mutter aller Niederlagen auf dem Fußballfeld, das bekanntlich die Welt ist. Nie war der Favorit größer und der Außenseiter kleiner - fußballerisch ebenso wie geografisch - als beim Spiel Brasilien gegen Uruguay am 16. Juli 1950 bei der WM in Brasilien. Nie haben mehr Zuschauer ein Spiel im Stadion verfolgt als an diesem Tag. Man sagt, es seien über 200 000 im Maracanã gewesen, dem damals größten Stadion der Welt, das Platz bot für 150 000. Nie war der Ausgang bereits vor dem Anpfiff gewisser, jedenfalls für die gastgebenden Brasilianer. Und nie die Enttäuschung gewaltiger. Als Uruguays Stürmer Ghiggia elf Minuten vor dem Abpfiff den brasilianischen Torwart Barbosa überwand, starb nicht nur der Traum vom Titelgewinn im eigenen Land. Das 1:2 gegen den kleinen Nachbarn führte zu sozialen Verwerfungen und verzögerte Brasiliens Aufbruch in die Moderne. Bis heute gilt der „Maracanazo“, der Vernichtungsschlag im Maracanã, als größte Tragödie Brasiliens. Ein Trauma, das nur durch „a sexta” ausgelöscht werden kann, den sechsten Titel, zu gewinnen am 13. Juli 2014 - in Maracanã.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Matthias KielBarbosa
Josef TratnikRoberto DaMatta
NavidGabriel Ferreira da Silva
Svenja WasserMarylia Borba
Steffen SimonLuiz Mendes
Hüseyin Michael CirpiciAlcides Ghiggia/Bigode/Márcio/Obdulio Varela
Oliver El-FayoumyNelinho/Verkäufer
Rainer HomannJoao Luiz de Albuquerque
Tom JacobsVorsteller
Carlos LoboCo-Trainer/Flavio Costa/TV-Moderator
Gandi MukliMinister/Präfekt


Svenja Wasser in der Rolle der Marylia | © WDR/Sibylle Anneck

Svenja Wasser in der Rolle der Marylia | © WDR/Sibylle Anneck

Svenja Wasser in der Rolle der Marylia | © WDR/Sibylle Anneck
Navid Akhavan als Gabriel | © WDR/Sibylle Anneck
Hüseyin Michael Cirpici, Navid Akhavan und Svenja Wasser (v.l.) | © WDR/Sibylle Anneck

1

Hüseyin Michael Cirpici, Navid Akhavan und Svenja Wasser (v.l.)
© WDR/Sibylle AnneckHüseyin Michael Cirpici, Navid Akhavan und Svenja Wasser (v.l.)
© WDR/Sibylle Anneck



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk 2014

Erstsendung: 16.06.2014 | 55'00

Darstellung: