ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



Tom McCarthy

Satin Island


Vorlage: Satin Island (Roman)

Sprache der Vorlage: englisch

Übersetzung: Thomas Melle

Komposition: Arno Kraehahn

Redaktion: Ursula Ruppel


Regie: Tilman Hecker

»Gehen Sie einen beliebigen Straßenabschnitt entlang, und sie werden von drei Kameras gleichzeitig gefilmt – und selbst wenn nicht, lokalisiert Ihr Handy jederzeit Ihren genauen Standort. Jede Webseite, jedes Durchklicken, jeder Tastenanschlag wird archiviert: Selbst wenn Sie auf Löschen oder Deinstallieren drücken, wird es dennoch irgendwo in irgendeiner Daten-enklave hinterlegt. Nichts verschwindet, nie.« Tom McCarthy zeigt uns in Satin Island – lange vor der Wahl Trumps, vor Cambridge Analytica und den diversen Social-Media-Skandalen – eine uns durch allgegenwärtige Algorithmen zusehends kontrollierende Welt des Digitalen. U., der Protagonist der Geschichte, ist Anthropologe, er soll für seinen neuen Arbeitgeber ein universales ethnografisches Dokument, das unser gesamtes Zeitalter zusammenfasst, erstellen. Dieser Auftrag führt ihn vom Turiner Flughafen über die Firmenzentrale in London in ein obskures Museum in Frankfurt, eine geheimnisvolle Villa bei Genua und schließlich in einen Fährterminal an der Südspitze Manhattans. Schnell fühlt sich U. überwältigt von der augenscheinlichen Unmöglichkeit, das Vorgefundene in eine irgendwie geartete, sinnstiftende Erzählung zu übersetzen.

Tom McCarthy, geboren 1969, britischer Schriftsteller, studierte Englische Literatur am New College, Oxford. Nachdem große britische Verlage den Roman zunächst abgelehnt hatten, landete McCarthy 2006 mit »Remainder (dt. 8 ½ Millionen)« den ersten literarischen Erfolg, 2015 wurde »Remainder« von Omer Fast verfilmt. Es folgten Erzählungen, Essays und Artikel über Literatur, Philosophie und Kunst sowie weitere Romane, 2015 »Satin Island«.

A
A

Mitwirkende

Sprecher
Christoph Luser
Birte Schnöink
Christine Groß
Ulrich Gebauer
Isaak Dentler


Birte Schnöink sprich die Rolle der Madison | © HR/Ben Knabe

Birte Schnöink sprich die Rolle der Madison | © HR/Ben Knabe

Birte Schnöink sprich die Rolle der Madison | © HR/Ben Knabe
Birte Schnöink (Madison, li.) und Christoph Luser ("U") | © HR/Ben Knabe
Christoph Luser sprich die Rolle des "U" | © HR/Ben Knabe

Christoph Luser sprich die Rolle des "U"
© HR/Ben KnabeChristoph Luser sprich die Rolle des "U"
© HR/Ben Knabe



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Hessischer Rundfunk 2019


Erstsendung: 03.02.2019 | hr2-kultur | 75'11


Darstellung: