ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Päpstin (2. Teil: Fulda)
Vorlage: Die Päpstin (Roman, englisch)
Übersetzung: Wolfgang Neuhaus
Bearbeitung (Wort): Friedrich Bestenreiner
Komposition: Steffen Schleiermacher
Dramaturgie: Thomas Fritz
Technische Realisierung: Dietmar Hagen, Holger Kliemchen
Regieassistenz: Stanka Kossewa
Regie: Walter Niklaus
War es Zufall, eigenmächtige Anmaßung oder war es Gott selber, der in ihr Leben eingegriffen und die Weichen neu gestellt hat - das ist die Frage, die Johanna nicht loslässt, während sie - eine Frau, die sich als Mann ausgibt - vor den Augen der Welt zum Papst gekrönt wird. Denn gerade während der Hochzeitszeremonie, die damals in Dorstadt ihr Schicksal besiegeln soll, brechen marodierende Normannenhorden in die Kirche ein und metzeln nieder und vergewaltigen, wessen sie habhaft werden können. Wie durch ein Wunder bleibt Johanna verschont, versteckt im Inneren des Altaraufsatzes. An diesem Tag schneidet sie sich ihre Haare ab und geht als Benediktiner-Mönch Bruder Johannes Anglicus ins Kloster zu Fulda. - Dort, im Bildungsmittelpunkt des mittelalterlichen Europa unter dem berühmten Abt Hrabanus Maurus, macht sie sich mit dem medizinischen Wissen ihrer Epoche vertraut, ja sie gewinnt durch die einzigartige Bibliothek und dank ihrer reichen Sprachkenntnisse sogar Einblick in die lange vergessenen Schriften griechischer Ärzte, vor allem des Hippokrates. Nicht selten erzielt sie mit ihrer unorthodoxen Sicht überraschende Heilerfolge. Doch als sie während einer Pestepidemie die Gläubigen zum Abendmahl nicht mehr alle aus einem Kelch trinken lässt, droht ihr nicht nur Strafarbeit im Kloster, sondern sogar die Geißelung - und mit der Entblößung die Entdeckung als Frau.
