ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Pathetische Geschichten
übersetzt aus dem Finnischen
Übersetzung: Joseph Braun
Regie: Otto Kurth
Juhani Peltonen, 1941 in Helsinki geboren, hat Gedichte, Romane, Theaterstücke, Femseh- und Hörspiele geschrieben. Seine „Pathetischen Geschichten" suchen etwas, das lange verpönt war, wieder darzustellen: den Weltschmerz. Millionen Menschen rufen, in konkretem wie in übertragenem Sinn, nach Ehe nicht eine Revolution der Menschenliebe stattgefunden hat, „ist nicht einmal die Vorstellung erlaubt, hinter der Scheune ein Pferdewiehern zu hören und am Horizont ein Wolkenmassiv, prächtiger als der Palast Potala, zu sehen" (Pressetext)
