Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Pier Paolo Pasolini

Affabulazione oder Der Königsmord

Vorlage: Affabulazione oder Der Königsmord (Theaterstück, italienisch)
Übersetzung: Heinz Riedt
Bearbeitung (Wort): Götz Naleppa
Technische Realisierung: Hans Martin, Sylvia Schwutke

Regie: Götz Naleppa

Pier Paolo Pasolini, der italienische Filmemacher, der 1975 bei Rom ermordet wurde, beschäftigt sich hier mit dem Vater-Sohn-Motiv, variiert das klassische Vorbild der Ödipus-Tragödie aus der Sicht des Vaters. Dieser fühlt sich ausgeschlossen vom Heranwachsen seines Sohnes, dessen beginnendem Liebesleben und beobachtet ihn heimlich. Der tragische Ausgang der Geschichte weist über das Private hinaus auf den heftig ausgetragenen Generationskonflikt der 68er Jahre hin und auf die Schuld der Väter zu allen Zeiten der Geschichte.