ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung (nicht gesichert), Kriminalhörspiel (nicht gesichert)



Ed McBain

Stirb, Kindchen, stirb


Vorlage: Lullaby (Roman)

Sprache der Vorlage: amerikanisch

Übersetzung: Richard K. Flesch, Stefanie Weiss

Bearbeitung (Wort): Franz Maria Sonner

Regie: Barbara Plensat

Silvester in einer amerikanischen Großstadt. Annie, ein hübscher Teenager, hütet das Baby der Hoddings. Das neue Jahr ist noch keine drei Stunden alt, und beide sind tot - ermordet. Für die Detective Steve Carella und Meyer Meyer beginnt das neue Jahr wie das alte geendet hatte. Art und Grausamkeit des Verbrechens legen jedoch keine zwingende Spur in Verhältnissen, die nach solchen Prinzipien funktionieren. Eine Sisyhposarbeit? Ed McBain, hochdekorierter amerikanischer Krimiautor, in New York aufgewachsen, hat sich diesem Thema in seinen Romanen um das 87. Polizeirevier der fiktiven Stadt Isola immer wieder neu gewidmet. Er erzählt reportagehaft, bleibt an der Oberfläche der Ereignisse und bildet so die Gewalt in gewalttätigen Verhältnissen ab.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Peter VossSteve Carella
Jochen StriebeckMeyer Meyer
Michael MendlBert Kling
Ralf WolterOllie Weeks
Jim SampsonDiscjockey
Saskia VesterShirley Unger
Rufus BeckMartin Proctor
Hubert MulzerPeter Hodding
Katharina Müller-ElmauLorraine Greer
Jockel TschierschJosé Herrera
Mogens von GadowFats Donner
Ilse NeubauerNellie
Esther HausmannAngela Quist
Peter KremerRichard Allen Hammond
Bettina von WebskyMelissa Hammond
Barbara ZahnGayle
Robert FlörkeTony Unger
Martina Boette-SonnerJoyce Chapman
Marc SchulzeScott Handler
Bruno W. PantelAl| Bobby
Julika BlumAnnie
Detlef KügowArzt
Matthias KlaußnerJamaikaner
Fred MaireRalph
Marina DietzChinesin
Hubert MulzerChinese
Martina Boette-Sonner1. u. 3. Frauenstimme
Ursula van der Wielen2. Frauenstimme
Veronika von Quast4. Frauenstimme
Christoph Lindert1. Männerstimme
Detlef Kügow2. Männerstimme
Julian Richter3. Männerstimme
Bernd Dechamps1. Polizist
Ilse NeubauerSprecherin der An- und Absage
Matthias KlaußnerKomparserie
Julian RichterKomparserie
Olaf DannerKomparserie
Stefan WilkeningKomparserie


 

Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Bayerischer Rundfunk / Westdeutscher Rundfunk 1992


Erstsendung: 12.11.1992 | 37'15


Darstellung: