ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kriminalhörspiel
Slowenien
Der unbekannte Gegenstand
Übersetzt aus dem Slovenischen
Übersetzung: Barbara Antkowiak
Komposition: Jens Fischer
Technische Realisierung: Theresia Singer, Gabriele Neugroda
Regieassistenz: Fabian von Freier
Regie: Klaus Wirbitzky
Privatdetektiv Marovt wird in eine merkwürdige Geschichte verwickelt. Eine Klientin, die ursprünglich ihren Ehemann beschatten lassen wollte, erzählt ihm kurz darauf eine Geschichte von zwei Brüdern, die in prähistorischen Zeiten auf der Jagd urplötzlich in die Hölle gelangt sind. Dort erregen sie durch Trompetenspiel die Aufmerksamkeit Gottes, der die Trompeter in den Himmel lotsen möchte. Unterdessen kommt es in Marovts Kanzlei zu einer Schießerei, bei der der Detektiv verletzt und anschließend ins Krankenhaus eingeliefert wird. Wieder genesen glaubt Marovt, er habe alles nur geträumt, doch dann beginnt eine Verfolgungsjagd nach einem unbekannten Gegenstand, der die Verbindung zwischen der Realität und dem Märchen, zwischen Himmel und Hölle herstellen wird.
Andrej Rozman, geb. 1955 in Ljubljana, arbeitet als Schauspieler und veröffentlicht Theaterstücke und Hörspiele. Sein Stück "Tartif" wurde 1992 als beste slowenische Komödie ausgezeichnet.
