ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung

Friedrich Naumowitsch Gorenstein

Malen, wie die Vögel singen

Vorlage: Malen, wie die Vögel singen (Roman, russisch)

Übersetzung: Renate Horlemann

Komposition: Peter Kaizar

Technische Realisierung: Geert Puhlmann, Manuela Schönberg

Regie: Bärbel Jarchow-Frey

Marc Chagall lebte 98 Jahre: ein optimistisches Leben, trotz Antisemitismus, Krieg und politischer Wirren. Als Sohn eines Witebsker Juden erlebt er die ersten Anfeindungen und Pogrome, die seine Familie treffen. Getrieben vom Traum, ein bedeutender Maler zu werden, beginnt sein künstlerischer Weg in Petersburg, führt über Paris, wo sich die europäische Bohème trifft, zurück nach Rußland. Dort muß er seine träumerisch-bunte Malerei gegen den Vorwurf "bourgoiser Phantasie" verteidigen und sich dem revolutionären Konstruktivismus eines Malewitsch stellen. Seinem Stil immer treu, findet er Anerkennung erst in mittleren Lebensjahren. Chagall stirbt 1985 in einem Hotellift.

Friedrich Gorenstein, geboren 1932 in Kiew, lebt seit 1980 in Berlin. Bergbauingenieur, Romancier, Szenarist. Drehbücher, z.B. zu Tarkowskijs "Solaris".