Originalhörspiel

Autor/Autorin: Allan Edwall

Die Freunde

übersetzt aus dem Schwedischen

Übersetzung: Kirsten Hansen-Appel

Regie: Manfred Brückner

Dieses erste Hörspiel des schwedischen Schauspielers und Autors wurde 1963 mit Erfolg in Schweden gesendet. Es erzählt die Geschichte eines Einzelgängers, der seine Kontaktarmut ständig zu überspielen versucht. Die Ausgangssituation des Stückes ist folgende: Holger erfährt aus der Zeitung von der Hochzeit seines besten Freundes. Er erzählt, wie es dazu kam, und zwar in einer Version, die für sein Selbstbewußtsein am schonendsten ist: Der Freund, der sich jahrelang um Holgers Freundschaft bemüht und seine Zeit in Anspruch genommen habe, sei einem Mädchen begegnet und habe darüber die alte Freundschaft vergessen. Nicht, daß ihm (Holger) das allzuviel bedeute, der andere war doch ziemlich langweilig. Er sei nur enttäuscht über dessen Treulosigkeit und Undankbarkeit. Aus Rückblenden, die Holgers Monolog unterbrechen, wird allmählich der wahre Sachverhalt deutlich.