Originalhörspiel

Autor/Autorin: Sandor Marai

Reise zu zweit

übersetzt aus dem Ungarischen

Übersetzung: Tibor von Podmaniczky
Komposition: Enno Dugend
Technische Realisierung: Rudolf Meister, Lilo Breitkreuz
Regieassistenz: Frank Jentzsch

Regie: Gerlach Fiedler

Ein unverheiratetes Paar, das sich nach Abbruch aller früheren Ehebeziehungen auf eine Liebesreise begeben hatte, befindet sich nach dem Absturz ihres Flugzeuges im Nichts, im Jenseits, im Raum ohne Zeit. Immer noch meinen sie zu fliegen und glauben an die Fortsetzung dessen, was sie begannen. Aber sie haben nun beide keinen Körper mehr, sie können sich nicht mehr lieben und nicht mehr hassen. Alles, dem sie nachgejagt sind, alles, was ihr Leben bestimmte, hatte nur Bedeutung, solange sie Schmerz und Genuß körperlich empfinden konnten. Früher haben sie das nicht gewußt, erst jetzt, auf dieser Reise, die nie aufhören wird, stellen sie diese Wahrheit fest.