ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel



Laurence Shames

Stille Tage in Key West


Vorlage: Sunburn (Roman)

Sprache der Vorlage: amerikanisch

Übersetzung: Jacquelin Csuss

Bearbeitung (Wort): Peter Michel Ladiges

Komposition: Peter Zwetkoff

Regie: Peter Michel Ladiges

Eigentlich wollte Vincente Delgatto, der capo de tutti capi von New York, nach dem Tod seiner Frau bei seinem unehelichen Sohn Joey im sonnigen Florida zwischen Palmen und Flamingos einfach nur ausspannen und auf andere Gedanken kommen. Doch es kommt anders. Papa Vincente, der pensionierte Mafiaboss auf Urlaub, entschließt sich, seine Erinnerungen niederzuschreiben, mit Hilfe von Arty Magnus, einem Freund von Sohn Joey und als Schriftsteller bisher wenig erfolgreichen Journalisten. Aber das streng geheim gehaltene Projekt spricht sich schnell herum und löst bei einer Reihe Leuten erhebliche Unruhe aus: bei der Konkurrenz in New York, beim FBI, der endlich eine Chance wittert, dem alten Fuchs etwas anzuhängen, und auch bei Vincentes anderem, ehelichen Sohn Gino. Und das hat seine tragischen Konsequenzen.

Laurence Shames, geboren 1951 in Newark, New Jersey, arbeitete u.a. als Journalist für die New York Times und Vanity Fair. Er ist Autor mehrere erfolgreicher Sachbücher und von vier Romanen, die in zehn Sprachen übersetzt wurden. Er lebt abwechselnd in Key West, Florida, und in Shelter Island, New York.

A
A

Mitwirkende

SprecherRolle/Funktion
Matthias PonnierErzähler
Manfred SteffenVincente Delgatto
Mogens von GadowAndy the Dandy D'Ambrosia
Axel MilbergArty Magnus
Walter RenneisenJoey Goldmann
Udo WachtveitlGino Delgatto
Frauke PoolmannBebbi Martini
Rita RussekSandra Goldmann
Helmut StangeHarvey Manheim
Jochen StriebeckBen Hawkins
Robinson ReichelMark Sutton
Martin UmbachFrank Padrino
Michael HabeckCharlie Ponte
Peter WeissStimme am Telefon/Ticketleser

Musiker: Michael Riessler (Altsaxophon; Klarinette)

 


 

Hörspiel aktuell


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Bayerischer Rundfunk 2000


Erstsendung: 24.02.2000 | 54'04


Darstellung: